Psalm 145:3

SV[Gimel.] De HEERE is groot en zeer te prijzen, en Zijn grootheid is ondoorgrondelijk.
WLCגָּ֘דֹ֤ול יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּתֹ֗ו אֵ֣ין חֵֽקֶר׃
Trans.

gāḏwōl JHWH ûməhullāl mə’ōḏ wəliḡəḏullāṯwō ’ên ḥēqer:


ACג  גדול יהוה ומהלל מאד    ולגדלתו אין חקר
ASVGreat is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.
BEGreat is the Lord, and greatly to be praised; his power may never be searched out.
DarbyGreat is Jehovah, and exceedingly to be praised; and his greatness is unsearchable.
ELB05Groß ist Jehova und sehr zu loben, und seine Größe ist unerforschlich.
LSGL'Eternel est grand et très digne de louange, Et sa grandeur est insondable.
SchGroß ist der HERR und hoch zu loben, und seine Größe ist unerforschlich.
WebGreat is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs